DELIGHT LAB

34 +

La obra “34+”,  hace un homenaje a las 34 personas caídas durante el estallido social chileno de octubre de 2019. 
La obra es una experiencia para reflexionar sobre la vida y la muerte, en la lucha de la justicia. Situándonos físicamente el principal punto de encuentro de manifestación social a través de la figura del Monumento de Baquedano. 
Desde ahí que le hacemos la revancha, devolvemos a este “campo de batalla” a cada uno de estos 34 héroes actuales a través de “Monumentos de luz”. Conectando la tierra y al cielo, en una unidad que disuelve el monumento anterior para generar allí un portal de liberación y esperanza.
La voz es de Gustavo Gatica, símbolo del estallido social quien fue víctima de perder la vista de sus 2 ojos. Recita un poema escrito por Octavio Gana junto con la música original de Yadak.
 
Modelado 3D: Simón Troncoso

The work “34+” pays tribute to the 34 people who died during the Chilean social outbreak of October 2019 that continues to this day. The play is an experience to reflect on life and death, in the fight for justice. Placing us physically in the main meeting point of social manifestation through the figure of the Monument of Baquedano. From there we do our revenge, we return each of these 34 current heroes to this “battlefield” through “Monuments of light”. Connecting the earth and the sky, in a unity that dissolves the previous monument to generate there a portal of liberation and hope. Gustavo Gatica, a symbol of the social movement who lost his sight completely during a manifestation, recites a poem written by Octavio Gana along with Yadak’s original music.

3D modeling: Simón Troncoso 

 
BIO
Delight Lab es un estudio de arte y diseño auidovisual que experimenta en torno a la luz, el video, el espacio y el sonido conformado por la artista visual y sonora Andrea Gana (Licenciada en Arte y Estética PUC, 1985) y por el artista, diseñador y poeta Octavio Gana (Diseñador U.Ch. 1983). El estudio el dúo comienza sus ejercicios en el año 2008 y su primera proyección monumental el verano del 2009 sobre la fachada del MAC de Santiago de Chile. Desde el arte han participado en bienales, encuentros, residencias de arte y festivales internacionales, entre los que destaca el Circle of Light Moscow 2014 donde se ganan el Premio de la Audiencia con la obra Ritual Hain. Además su trabajo de intervenciones relacionadas a temas sociales y medioambientales han sido de conocimiento público, como lo es “Que su rostro cubra el horizonte” con el rostro de Catrillanca en Plaza Italia, las proyecciones desde Octubre en Chile acompañando el movimiento social y la proyección “Zona de Sacrificio” en la termoeléctrica de Ventanas. Además desarrollan proyectos con comunidades mapuche para la preservación de sus ríos y territorios sagrados y de su cultura espiritual. Desde el ámbito del diseño abarcan proyectos que van desde la videoproyección a gran escala sobre un edificio con técnica videomapping, la museografía digital, el diseño escenográfico a partir de proyecciones y pantallas para obras escénicas y en espectáculos en vivo donde destacan los proyectos que han podido colaborar con Jose Vidal & Compañía.
BIO
Delight Lab is an audio-visual art and design studio that experiments around light, video, space and sound formed by the visual and sound artist Andrea Gana (Bachelor of Art and Aesthetics PUC, 1985) and by the artist, designer and poet Octavio Gana (Designer U.Ch. 1983). The duo studio began its exercises in 2008 and its first monumental projection in the summer of 2009 on the facade of the MAC in Santiago de Chile. From art they have participated in biennials, meetings, art residencies and international festivals, among which the Circle of Light Moscow 2014 stands out, where they win the Audience Award with the work Ritual Hain. In addition, his work on interventions related to social and environmental issues have been publicly known, such as "Let your face cover the horizon" with the face of Catrillanca in Plaza Italia, the projections from October in Chile accompanying the social movement and the projection “Sacrifice Zone” at the Ventanas thermoelectric plant. They also develop projects with Mapuche communities for the preservation of their rivers and sacred territories and their spiritual culture. From the field of design, they cover projects that range from large-scale video projection on a building with videomapping technique, digital museography, scenographic design based on projections and screens for stage works and in live shows where projects that have been able to stand out collaborate with Jose Vidal & Company.